欧文自传回顾(六)--明星日子

　　第六章 明星日子(上）

　　1998年7月1日，法国世界杯对我来说永远结束了，坐在返回伦敦的协和专机里的我心情是那样的复杂，我明白自己的生活将永远不可能再和从前一样：若无其事地带着“轰炸机”出门遛达，和路易思约会酒吧小饮一杯……从此我也许再也无法享受这些“普通人”的特权。

　　刚踏上英格兰的土地我立刻就给家里打了电话，妈妈的头一句话就是：“我要是你的话，现在绝对不要回家！简直难以想象，迈克尔，咱们家已经被声势浩大的记者大军重重包围了!”在家人的建议下。我于凌晨两点才趁着夜色悄无声息地回到了海华登的家中，尽管从后门走避开了安营扎寨的记者，但却躲不过熬夜等候的邻居，他们的夹道欢迎和热情的掌声令我深受感动。

         当晚，兴奋的一家人欢聚一堂，谈起了如何适应未来日子里在所难免的变化，并决定全家一起去佛罗里达度假。我们之所以选择了这个去处一个至关重要的原因是美国人对足球漠不关心。在迈阿密的海滩上我只遇到了屈指可数的几个认出我来的英格兰度假者。不过几天后当我们和在国内的亲友取得联系时，却得知了有点出人意料的信息。一家英格兰报纸在头版刊登了我们一家在宾馆泳池边的照片，其中我和路易思完全“私人”的镜头显然是偷拍之作。几天后另一家报纸“技高一筹”，竟然把我在迪斯尼乐园乘坐过山车时被自动相机摄下的惊叫的照片也搞到了手，真是让人难以置信。我无法不给他们的“间谍”工作打满分，同时也不得不接受这样一个现实：身为所谓“明星”，我实在是无处藏身。七月底回到了利物浦队，我想这回应该清静一些了。可是，运气不佳，俱乐部又选择了赴挪威进行赛季前的集训，要知道球队在北欧各国拥有大批拥护者，以往我们的到来在当地就引起了球迷的狂热，这一次仅到机场迎接我们的人就数以万计，球队下榻的宾馆大堂从早到晚都挤满了一身红的球迷，挪威报界甚至称“欧文热是自甲壳虫乐队以来所出现的最为惊人的社会现象”。